Terms

利用規約

最終更新日:2026年8月6日

第1条(適用)

本規約は、GLSPACE 株式会社(以下「当社」)が提供する iOS アプリケーション「ことねむ」(以下「本アプリ」)の利用条件を定めるものです。利用者は、本アプリをダウンロードまたは使用した時点で本規約に同意したものとみなされます。

第2条(利用許諾)

当社は利用者に対し、本規約に従って本アプリを個人的かつ非商業的な目的で使用する、譲渡不能・非独占的な権利を許諾します。

利用者は、以下の行為を行ってはなりません。

第3条(アプリ内課金)

ボイスパックは買い切り型(非消耗型)のアプリ内課金として提供されます。定期購読ではなく、一度ご購入いただければ追加の料金は発生しません。

購入および返金の手続きはすべて Apple の App Store を通じて行われます。返金には Apple の定めるポリシーが適用され、当社が直接返金を行うことはできません。

第4条(健康に関する重要な注意)

本アプリは医療機器ではなく、いかなる疾病の診断・治療・予防を目的とするものでもありません。

本アプリは、睡眠導入の補助を目的とした一般消費者向けの製品です。不眠が続く場合や、睡眠に関して健康上の懸念がある場合は、医師その他の医療専門家にご相談ください。本アプリの使用を専門家の診療に代えるものとしないでください。

自動車の運転中、機械の操作中など、注意力を要する状況では本アプリを使用しないでください。

第5条(免責事項)

本アプリは現状有姿で提供されます。当社は、本アプリが利用者にとって特定の効果(入眠の促進等)をもたらすことを保証するものではありません。

当社は、本アプリの使用または使用不能から生じるいかなる損害についても、法令上許容される最大限の範囲において責任を負いません。

第6条(サービスの変更・終了)

当社は、利用者への事前の通知なく、本アプリの内容を変更し、または提供を終了することができます。

第7条(知的財産権)

本アプリおよびそれに含まれるすべてのコンテンツ(音源、単語データ、デザイン、ソフトウェア)に関する著作権その他の知的財産権は、当社または正当な権利者に帰属します。

第8条(規約の変更)

当社は本規約を変更することがあります。変更後の規約は、本ページに掲載した時点から効力を生じます。

第9条(準拠法・管轄)

本規約は日本法に準拠します。本アプリに関して紛争が生じた場合、東京地方裁判所を第一審の専属的合意管轄裁判所とします。

お問い合わせ

support@glspace.co.jp

Terms

Terms of Use

Last updated: 6 August 2026

1. Scope

These terms govern your use of Kotonemu (“the App”), an iOS application provided by GLSPACE Inc. (“we”). By downloading or using the App you are deemed to have agreed to these terms.

2. Licence

We grant you a non-transferable, non-exclusive right to use the App for personal, non-commercial purposes in accordance with these terms.

You may not:

3. In-app purchases

Voice packs are offered as one-time (non-consumable) in-app purchases. They are not subscriptions; once purchased, no further charges apply.

All purchases and refunds are handled through Apple’s App Store. Refunds are subject to Apple’s policies, and we cannot issue refunds directly.

4. Important health notice

The App is not a medical device and is not intended to diagnose, treat, cure or prevent any disease.

It is a consumer product intended to help with falling asleep. If sleeplessness persists, or if you have any health concern relating to sleep, please consult a physician or other qualified health professional. Do not treat use of the App as a substitute for professional care.

Do not use the App while driving, operating machinery, or in any other situation requiring your attention.

5. Disclaimer

The App is provided “as is”. We do not warrant that it will produce any particular result for you, such as helping you fall asleep.

To the fullest extent permitted by law, we accept no liability for any damage arising from the use of, or inability to use, the App.

6. Changes to and discontinuation of the service

We may change the App, or cease providing it, without prior notice to users.

7. Intellectual property

Copyright and all other intellectual property rights in the App and all content within it — audio, word data, design and software — belong to us or to the respective rights holders.

8. Changes to these terms

We may revise these terms. Revised terms take effect when published on this page.

9. Governing law and jurisdiction

These terms are governed by the laws of Japan. Any dispute relating to the App shall be subject to the exclusive jurisdiction of the Tokyo District Court as the court of first instance.

Contact

support@glspace.co.jp

Terms

服务条款

最后更新:2026年8月6日

第1条(适用范围)

本条款规定 GLSPACE 株式会社(以下称「本公司」)提供的 iOS 应用「言眠」(以下称「本应用」)的使用条件。用户下载或使用本应用,即视为同意本条款。

第2条(使用许可)

本公司授予用户依照本条款、以个人及非商业目的使用本应用的不可转让、非独占的权利。

用户不得进行以下行为:

第3条(应用内购买)

语音包以一次买断型(非消耗型)的应用内购买形式提供。并非订阅制,一次购买后不会产生任何额外费用。

购买与退款手续全部通过 Apple 的 App Store 办理。退款适用 Apple 制定的政策,本公司无法直接办理退款。

第4条(有关健康的重要提示)

本应用并非医疗器械,也不以诊断、治疗、治愈或预防任何疾病为目的。

本应用是以辅助入睡为目的的一般消费品。若失眠持续,或您对睡眠存在健康方面的疑虑,请咨询医师或其他合格的医疗专业人员。请勿以本应用取代专业诊疗。

请勿在驾驶车辆、操作机械等需要集中注意力的情况下使用本应用。

第5条(免责声明)

本应用以现状提供。本公司不保证本应用会为用户带来特定效果(如促进入睡等)。

在法律允许的最大范围内,本公司对因使用或无法使用本应用而产生的任何损害不承担责任。

第6条(服务的变更与终止)

本公司可不经事先通知,变更本应用的内容或终止提供本应用。

第7条(知识产权)

本应用及其所含全部内容(音源、词库数据、设计、软件)的著作权及其他知识产权,归属本公司或相应的正当权利人。

第8条(条款的变更)

本公司可能修订本条款。修订后的条款自公布于本页面之时起生效。

第9条(准据法与管辖)

本条款以日本法为准据法。就本应用产生纠纷时,以东京地方法院为第一审专属合意管辖法院。

联系方式

support@glspace.co.jp

Terms

服務條款

最後更新:2026年8月6日

第1條(適用範圍)

本條款規定 GLSPACE 株式會社(以下稱「本公司」)提供的 iOS 應用程式「言眠」(以下稱「本應用程式」)的使用條件。使用者下載或使用本應用程式,即視為同意本條款。

第2條(使用授權)

本公司授予使用者依照本條款、以個人及非商業目的使用本應用程式的不可轉讓、非專屬權利。

使用者不得進行以下行為:

第3條(應用程式內購買)

語音包以一次買斷型(非消耗型)的應用程式內購買形式提供。並非訂閱制,一次購買後不會產生任何額外費用。

購買與退款手續全部透過 Apple 的 App Store 辦理。退款適用 Apple 制定的政策,本公司無法直接辦理退款。

第4條(有關健康的重要提醒)

本應用程式並非醫療器材,亦不以診斷、治療、治癒或預防任何疾病為目的。

本應用程式是以輔助入睡為目的的一般消費性產品。若失眠持續,或您對睡眠有健康方面的疑慮,請諮詢醫師或其他合格的醫療專業人員。請勿以本應用程式取代專業診療。

請勿在駕駛車輛、操作機械等需要集中注意力的情況下使用本應用程式。

第5條(免責聲明)

本應用程式以現狀提供。本公司不保證本應用程式會為使用者帶來特定效果(如促進入睡等)。

在法律允許的最大範圍內,本公司對因使用或無法使用本應用程式而產生的任何損害不負賠償責任。

第6條(服務的變更與終止)

本公司得不經事先通知,變更本應用程式的內容或終止提供本應用程式。

第7條(智慧財產權)

本應用程式及其所含全部內容(音源、詞庫資料、設計、軟體)的著作權及其他智慧財產權,歸屬本公司或相應的正當權利人。

第8條(條款的變更)

本公司可能修訂本條款。修訂後的條款自公布於本頁面之時起生效。

第9條(準據法與管轄)

本條款以日本法為準據法。就本應用程式發生糾紛時,以東京地方法院為第一審專屬合意管轄法院。

聯絡方式

support@glspace.co.jp